The First แห่งแรก

Dhanyawadi
ธัญวดี
ဓညဝတီ

It is believed that Dhanyawadi was the first capital of the Rakhine Kingdom dated back to before the 8th century BE. It was associated with the ancient Indian Kingdom and older than any other kingdoms in Myanmar. Although the available historical evidence did not support this claim.

เชื่อกันว่า 
ธัญวดี คือเมืองหลวงแห่งแรกของอาณาจักรยะไข่ ย้อนกลับไปถึงสมัยพุทธกาลถึงพุทธศตวรรษที่ 8 โดยเชื่อมโยงกับอาณาจักรอินเดียโบราณ และเก่าแก่กว่าอาณาจักรอื่นๆในเมียนมา แม้หลักฐานทางประวัติศาสตร์ในยุคหลังจะไม่ยืนยันเช่นนั้น

2017-12-13  19:15

However, the remains of the ancient city at the south of Mahamuni Temple had been excavated. There were many objects and images with the influence of ancient Indian art and Mahayana Buddhism.

อย่างไรก็ตาม ได้มีการขุดพบซากเมืองโบราณทางทิศใต้ของวิหารพระมหามุนี มีโบราณวัตถุจำนวนมากที่แสดงอิทธิพลของอินเดีย และพุทธศาสนานิกายมหายาน

2017-12-13  19:21

Really glad to have a chance to visit here, to pay respect to the Holy Image and learn about the first capital of the Rakhine people, before moving on to the 4th one at Mrauk U.


ดีใจที่ได้มาแวะไหว้พระ และเรียนรู้เรื่องราวราชธานีแห่งแรกของชาวยะไข่ ก่อนจะเดินทางสู่ราชธานีแห่งที่ 4 ..มรัคอู ในอีกไม่ถึงชั่วโมงข้างหน้า

Link:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dhanyawadi

Google Map: Photo Location: Dhanyawadi Mahamuni Temple