Saturday, 10 February 2018

Rule ปกครอง

Mrauk U - Phara Ouk
มรัคอู - พะราโอะอ์ 
မြောက်ဦး - ဘုရားအုပ်

We walked past the stairway up to the pagoda on the small hilltop to the left, Phara Ouk Pagoda.

เราเดินผ่านบันไดทางขึ้นเจดีย์องค์หนึ่งบนเนินเขาเตี้ยๆ ทางซ้ายมือ เจดีย์พะราโอะอ์



2017-12-14  09:14

The name of this pagoda meant 'to rule'. At its base, there were 29 niches with Buddha Images represented the number of Mrauk U territories during the reign of the builder, King Min Phalaung (မင်းဖလောင်း).

ช่ือของเจดีย์นี้มีความหมายถึง การปกครอง โดยที่ฐานของเจดีย์มีซุ้มประดิษฐานพระพุทธรูปจำนวน 29 องค์ เท่ากับจำนวนหัวเมืองในปกครองของมรัคอูสมัยพระเจ้ามีง์พะลอง์ (မင်းဖလောင်း) ผู้สร้าง

Link:
https://en.wikipedia.org/wiki/Min_Phalaung

No comments:

Post a Comment